烏米拉讓諾普爾換上暴露的衣服，這讓諾普爾感到不安。一個(gè)叫吉爾米的女孩不忍看著單純的諾普爾上當(dāng)，告訴了她真相——原來(lái)這里是一家私情場(chǎng)所。安杰麗異常驚訝，后悔不該離家出走。在吉爾米的幫助下，她終于逃出了魔窟，并向當(dāng)?shù)鼐角笾?。警長(zhǎng)看到她無(wú)家可歸，準(zhǔn)備將她送到一個(gè)名為“研修院”的女子收容所。而院長(zhǎng)恰好就是桑柯普的媽媽查特吉。到研修院后，諾普爾被分到了縫紉組。她結(jié)識(shí)了一個(gè)名叫瑪妮的女孩。瑪妮心直口快，是個(gè)孤兒，從小就在研修院長(zhǎng)大。二人同住一室，很快就成了好朋友。諾普爾走后，阿卡什倍感失落，更讓他難過(guò)的是，拉夫利告訴他，施盧蒂已經(jīng)搬進(jìn)了?？缕盏募?。阿卡什愁腸百結(jié)，終日借酒澆愁。