伯納德來(lái)到漢弗萊的辦公室，漢弗萊詢(xún)問(wèn)伯納德哈克在干什么，伯納德告訴漢弗萊哈克正在開(kāi)會(huì)。漢弗萊告訴伯納德應(yīng)該馬上停止這項(xiàng)行為，如果哈克和下屬交談上了，他就比他們更加超前，管理部門(mén)是他們的責(zé)任而大臣只有三項(xiàng)職能。一是搞推銷(xiāo)，讓議會(huì)和公眾接受部里的行為，大臣是部門(mén)的公關(guān)人員。第二，大臣是部門(mén)的議會(huì)代表，讓他們的立法得以通過(guò)。第三，大臣需要養(yǎng)活他們，在內(nèi)閣爭(zhēng)取經(jīng)費(fèi)讓他們的部門(mén)運(yùn)轉(zhuǎn)?！　〈蟪疾粦?yīng)該審查部門(mén)的工作程序，并與秘書(shū)及下屬交流。伯納德必須給哈克填滿行程讓他沒(méi)有時(shí)間去審查部門(mén)工作程序。哈克剛剛結(jié)束瀕危動(dòng)物保護(hù)委員會(huì)關(guān)于珍惜動(dòng)物的生存區(qū)域的問(wèn)題的會(huì)議，送走委員會(huì)的成員后，哈克十分生氣，問(wèn)為什么沒(méi)有人告訴自己統(tǒng)一法案會(huì)出現(xiàn)這些隱患。漢弗萊安撫哈克的情緒，說(shuō)了一通哈克沒(méi)有聽(tīng)懂的話以后，漢弗萊直言哈克不應(yīng)該管部門(mén)的工作，這些應(yīng)該有漢弗萊自己來(lái)管理。　　哈克嗤笑不已詢(xún)問(wèn)漢弗萊那自己干什么，漢弗萊告訴哈克他需要做的就是制定政策、推行法律以及讓內(nèi)閣保障部門(mén)的財(cái)政預(yù)算。哈克告訴漢弗萊自己可以將日常工作交給漢弗萊，但自己必須知道所有信息而不是一些含糊其辭的事情。哈克在家里批改文件時(shí)，妻子讓哈克幫忙修理草坪、通水管。哈克拒絕了，并告訴妻子自己有許多文件處理，哈克的妻子告訴哈克他又上了漢弗萊的當(dāng)。哈克的女兒在報(bào)紙上看見(jiàn)關(guān)于哈克的報(bào)道，報(bào)紙上說(shuō)行政部大臣哈克承認(rèn)了海華林區(qū)獾的自然保護(hù)資格導(dǎo)致獾群覆滅，英國(guó)動(dòng)物保護(hù)組織發(fā)言人稱(chēng)哈克給獾判了死刑，看完報(bào)紙后女兒質(zhì)問(wèn)哈克 ，說(shuō)他沒(méi)有權(quán)利取消保護(hù)區(qū)的資格，哈克為自己辯解?！　〔{德詢(xún)問(wèn)漢弗萊，大臣想要了解情況為什么要隱瞞他們，漢弗萊告訴伯納德原因，大臣掌握的是選項(xiàng)而不是事實(shí)。伯納德在公文盒發(fā)現(xiàn)一封哈克女兒給哈克的信，哈克女兒跟自己男朋友發(fā)起保護(hù)獾運(yùn)動(dòng)，下午五點(diǎn)他們會(huì)通報(bào)媒體，并且會(huì)一直抗議到恢復(fù)海華林區(qū)的自然保護(hù)區(qū)資格為止，而且還不止這些，令人尷尬的是大臣之女裸體抗議屠獾。漢弗萊十分驚訝的將這件事告訴了哈克，同時(shí)哈克接到了女兒的電話，哈克試圖勸說(shuō)沒(méi)有成功，漢弗萊奪過(guò)哈克手中的電話告訴哈克女兒，樹(shù)林里沒(méi)有獾群的存在，那篇報(bào)道顯然是地產(chǎn)商炮制的，然后成功阻止了哈克女兒的行為。