阿提的電腦被黑客入侵，黑客隨后出身，她是阿提故交喬瑟華的妹妹克羅蒂婭。喬瑟華和阿提一樣是位天才科學家，喬瑟華主要研究遠程瞬移。在一次試驗過程中，喬瑟華瞬移到時間夾縫中，再沒有回來過。克羅蒂婭想找回哥哥，12年后重新開啟哥哥的實驗室，遇到瓶頸，故來向阿提求助。阿提隨克羅蒂婭去她的試驗室，梅卡和皮特誤以為阿提被綁架，馬上向上司匯報。梅卡和皮特在上司的指點下，找到時間回溯儀，阿提被克國蒂婭帶走，并且找到他們所說的一個儀器。儀器揭示了一個秘密，就是主人愛玩夾層游戲。原來，這個儀器屬于一個叫雷蒂斯庫的人，他是最早發(fā)明遠程瞬移的人。喬瑟華的實研是復(fù)制雷蒂斯庫的研究成果，但是他沒有完全破解雷蒂斯庫密碼。梅卡發(fā)現(xiàn)問題所在，急忙去找阿提。阿提為解救喬瑟華，帶著克羅蒂婭一起來到時間夾縫中。在時間夾縫里，阿提向喬瑟華索要雷蒂斯庫留下的羅盤，并且他們兄妹一起回歸現(xiàn)實社會。