Pat帶著人力資源部的艾琳找到Damona，告訴她根據(jù)公司關(guān)于辦公室親熱政策，他和Damona得向人力資源部報(bào)告他們兩人最近關(guān)系變化的報(bào)告。Ken告訴Allision在情人節(jié)那天他在餐廳訂了位置，但Allision告訴Ken他們?nèi)ゲ涣?，她給他們兩人報(bào)名去Dave的學(xué)校跳甜心舞?！　ave在給學(xué)校的一位女孩寫(xiě)情書(shū)，Ken和Allision問(wèn)他是否會(huì)邀請(qǐng)那個(gè)女孩跳舞，Dave有點(diǎn)不自信。Allision鼓勵(lì)Dave去約小女孩跳舞，Pat邀請(qǐng)Damona周末出去喝一杯。在Dave的學(xué)校里，Dave看見(jiàn)自己喜歡的女孩艾瑪?shù)o張了開(kāi)不了口邀請(qǐng)她，Ken教了Dave一些技巧然后讓Dave去邀請(qǐng)艾瑪，Ken在學(xué)校里遇見(jiàn)了自己非常討厭的律師羅斯，在氣走羅斯后，Dave高興地告訴Ken自己成功了?；氐郊液?，Dave受到了艾瑪?shù)亩绦潘母赣H羅斯先生不允許她當(dāng)Dave的舞伴，因?yàn)榱_斯恨透Ken了。Allision非常生氣，Dave非常傷心難過(guò)，讓Ken去跟羅斯和好，但Ken不愿意?！　olly帶著Dave來(lái)到艾瑪家讓他和艾瑪好好聊聊，但Molly卻被艾瑪?shù)母绺缥?。Damona和Pat一起參加Julie的總統(tǒng)日派對(duì)，沒(méi)想到Julie神龍不見(jiàn)首尾的男朋友托弗也來(lái)了派對(duì)，Julie十分高興，但是Damona十分討厭托弗認(rèn)為他一直在耍著Julie玩。舞會(huì)上，Dave十分不高興，Allision要求Ken必須去找羅斯和解，兩人再次爭(zhēng)吵起來(lái)，但Dave已經(jīng)成功邀請(qǐng)了艾瑪一起跳舞。在派對(duì)上，Damona說(shuō)出了托弗為什么要一直吊著Julie不給她確切答復(fù)并要求他離開(kāi)派對(duì)不要再糾纏Julie，Jilie同意了Damona的話讓托弗離開(kāi)了派對(duì)。