沃特做了一個奇怪的夢，夢里竟是和唐娜在一起，驚醒之后的沃特來到了警局。在警局里，沃特收到了賈維斯的報警電話。據(jù)幸存者杰里的口供，彼得從賭場回家的路上被搶劫，但因彼得不從，所以被歹徒槍擊身亡，而杰里則因為本身殘疾原因被歹徒放過。沃特由此展開新案件的調(diào)查?！　『嗬蝗缤砗湛送猩淌占垪l，碰上了特意等他的馬賽厄斯警長，馬賽厄斯指出他接手了赫克托神話，成為一個假赫克托，亨利對此極力否認(rèn)?！　∥痔貋淼饺瓝魣鰧ふ液嗬瑸榈氖墙忾_自己昨晚的夢，沒有得到答案，沃特只好回去警局。沃特讓弗格去通知彼得的家鄉(xiāng)這一不幸的事情，而自己則前去向唐娜道歉，因為之前自己指控她販毒。而沃特還是沒有勇氣告訴唐娜，自己內(nèi)心深處的秘密。　　亨利前去通知彼得家鄉(xiāng)關(guān)于彼得身亡一事，而彼得父親卻對彼得的死表現(xiàn)異常平靜，反而關(guān)心杰里的安危，亨利對此表示不解，亨利由此得知彼得的出獄全拜于杰里的幫助。另一方面，在謝爾刀調(diào)查彼得前科一事的沃特發(fā)現(xiàn)杰里竟是那個受到彼得槍擊的受害者?！　∫蚣硬家皇?，凱迪深覺自己作為一個律師不能再把時間浪費在做無用的事情之上，而是應(yīng)該為這些自治區(qū)的不公平現(xiàn)象做出貢獻(xiàn)。前去亨利商量的凱迪沒有得到自己想要的結(jié)果，反而被澆了一盆冷水。但凱迪并沒有放棄，自己去跟自治區(qū)警長馬賽厄斯商量，并得到資料提供。　　沃特前去與杰里交談關(guān)于他和彼得這一奇怪的友誼一事，杰里希望沃特周末能夠幫助他在事發(fā)地點為彼得豎個紀(jì)念碑。馬賽厄斯找到沃特，他手上碰巧也有三個搶劫案，與沃特的有些相似，兩人聯(lián)手從這些案子下手，得知有人在賭場放高利貸。通過賈維斯自告奮勇的幫忙，鎖定了大流士為嫌疑人，但沃特調(diào)查大流士無果。蒙特在暗中觀察著警局的一舉一動...　　經(jīng)過露比的鼓勵，沃特終于鼓起勇氣向唐娜說明自己內(nèi)心的感覺并邀請?zhí)颇裙策M(jìn)晚餐，但被唐娜拒絕。亨利來到凱迪這里拿到了加布案件的兩個嫌疑人的照片?！　〗?jīng)過一系列的調(diào)查，沃特對彼得案件漸漸明了。沃特重新來到事發(fā)地點，如他意料之中遇到了杰里，沃特指出他對自己撒謊，根本沒有什么搶劫案而且他槍擊了彼得。最終，杰里承認(rèn)此事并告訴沃特殺了彼得以后他并不后悔，在彼得死后他竟變得十分平靜，不再噩夢纏身?！　⊥ㄟ^露比，沃特叫來了唐娜，與唐娜談?wù)勊罱l(fā)生的許多事。沃特告訴唐娜杰里一事，并訴說自己幾個月以前殺死了巴羅一事，兩人對此進(jìn)行深入交談，而后一起回去。