寶拉與瑞貝卡在一個(gè)公司，但卻都裝作看不見對方，瑞貝卡主動挑釁寶拉拿了自己的東西并說這次是不會道歉的，但寶拉也不愿意，寶拉認(rèn)為瑞貝卡就像一個(gè)小孩子一直以來都是自己付出瑞貝卡索取，寶拉不愿再這樣，而且寶拉也不知道和好以后該如何與瑞貝卡相處。瑞貝卡與瓦倫西亞、喬希在家玩電腦，但大家都很無聊，瑞貝卡嘴上說跟不嘰嘰喳喳又沒有代溝的朋友在一起玩很好，但希瑟聽得出來瑞貝卡還在跟寶拉生氣。突然瓦倫西亞與瑞貝卡幾乎同時(shí)在網(wǎng)上看到喬希新交女朋友的照片，兩人都很震驚，喬希是怎么認(rèn)識這樣女神一樣的人，希瑟?jiǎng)裢邆愇鱽喤c瑞貝卡不要再陷入喜歡喬希的事情了，但兩人卻都忍不住想多了解安娜一點(diǎn)，兩人達(dá)成共識要好好調(diào)查一下安娜，但二人卻誤會安娜是個(gè)毒販子。兩人決定將安娜是毒販子的事情告訴喬希，正當(dāng)二人啟動車輛準(zhǔn)備離開時(shí)，瑞貝卡卻不小心撞了安娜的貓“小肉汁”，二人將貓帶去寵物醫(yī)院，瓦倫西亞與瑞貝卡謊報(bào)了姓名，并決定先調(diào)查安娜，如果貿(mào)然去跟喬希說安娜是個(gè)毒販，喬?？隙ú粫嘈?。瑞貝卡與安娜聊天時(shí)知道安娜的沙龍店門口有監(jiān)控，如果被喬希知道喬希一定會非常生氣，晚上瑞貝卡與瓦倫西亞溜進(jìn)安娜的沙龍點(diǎn)，試圖刪除當(dāng)天的監(jiān)控錄像，并找到安娜販毒的證據(jù)，沒多久瑞貝卡成功刪除了監(jiān)控，但瓦倫西亞卻被店里的試用產(chǎn)品產(chǎn)生興趣。瑞貝卡找到了安娜給客戶拿毒品的視頻，瑞貝卡通過唇語讀懂了安娜給客人用的原來是眉毛增長劑，瑞貝卡才意識到與喬希談戀愛的女孩是一個(gè)這么優(yōu)秀的企業(yè)家，在視頻中瑞貝卡與瓦倫西亞看到喬希來給安娜送花了，喬希說在這之前從來沒有對誰有這么著迷的感覺，瓦倫西亞與瑞貝卡很失落的離開了。寶拉的老公要參加公司年會的表演，并為這場表演準(zhǔn)備了很長時(shí)間，寶拉原本答應(yīng)好一定會到場觀看，但寶拉卻一直跟桑尼爾在外面聊天，等寶拉想起來趕到現(xiàn)場時(shí)老公已經(jīng)唱完了，寶拉老公說兩人都需要好好冷靜一下，因此寶拉非常愧疚。瓦倫西亞跟瑞貝卡說喬希已經(jīng)放棄之前的感情了，自己也應(yīng)該徹底走出來，但兩人都很痛苦,瓦倫西亞決定隨便從身邊的男性里找一個(gè)發(fā)生關(guān)系，緩解自己現(xiàn)在的煩悶，只剩下瑞貝卡一個(gè)人了。