公平向優(yōu)奈詢問秀吉去向，卻被大成告知，秀吉在池袋的叫Galleria的店里工作。公平和翔兒來找秀吉，秀吉卻不肯回去。秀吉店里的佐紀(jì)惠流帶著稱作“公主”的女孩來刁難Rink，但最終，公平打動了“公主”麻衣子和佐紀(jì)惠流。公平邀請秀吉等人到家里做客，本想說出實(shí)情，卻被大家阻止。秀吉用掙到的錢幫優(yōu)奈給大成還了債，并回到了Rink。