丹尼爾聽到了外面的喧嘩，拉著女兒跑了出去，卻看到了女兒被僵尸感染，要變成喪尸!還好只是一場夢。船長維克多決定要埋葬湯姆斯，西利亞要求他們?nèi)侩x開，崔維斯出來找克里斯，他卻跑遠(yuǎn)了。

維克多一個人給湯姆斯挖坑，莊園的人眼光卻是異樣。崔維斯隨著克里斯追到了郊外，路上順手拔出了喪尸頭上的匕首。麥蒂讓一對兒女準(zhǔn)備食物和水，準(zhǔn)備離開，告訴他們這里很危險。尼克卻有不同想法。

崔維斯走過克里斯有過的路，喪尸散落，走進(jìn)一個房屋，他是不速之客，主人給他倒了水，崔維斯的腳掌開始腐爛。血人尼克帶回來喪氣路易斯，這讓大家震驚。不管怎樣西利亞依舊把喪尸當(dāng)做自己的孩子，她說尼克屬于這里，希望他能留下來。尼克不舍得和家人分開，他們誰又能說服誰呢?最終西利亞同意他們留下，除了維克多，他從來不屬于這里。她告訴尼克這可不是世界末日，這是機(jī)會!

維克多還在挖坑，丹尼爾勸說他不用白費勁，這里的一切都已經(jīng)感染，死人還會變成喪尸，告訴了維克多關(guān)于西利亞圈養(yǎng)死人。尼克和母親發(fā)生了爭執(zhí)，誰也不能改變對方的觀念。他告訴母親他們可以繼續(xù)留在這里，自己會小心，很安全的。丹尼爾拉起了女兒奧菲利亞往外走，說要去見她死去的母親。有人擋住了他，丹尼爾動了刀子!麥蒂和維克多的交談讓她明白自己并不了解兒子，尼克隊西利亞倒是親近。

房屋的主人給你崔維斯一雙鞋子讓他離開，他問主人兒子的蹤跡，主人的搪塞躲閃讓崔維斯起了疑心。原來克里斯挾持了他的兒子!湯姆斯的葬禮上西利亞在哭訴，自己的兒子會重生。維克多注定要被離開，他堅持親手埋葬愛人。丹尼爾刺傷了一個人的眼睛，西利亞決定和他談?wù)劇?/p>

大家的異樣眼光讓克里斯覺得自己是個怪物，所以一直在逃避，父親堅持相信他不是。西利亞給丹尼爾送來食物，他眼里只有仇恨，覺得西利亞違背了上帝的意愿。西利亞說他只是自己怕死，要他懺悔，會在夢里寬恕他，不讓他痛苦，他也就快死了。丹尼爾沉默，西利亞卻說這里有他的一席之地!

尼克找到崔維斯要他回去，母親需要他。崔維斯選擇了兒子，不能拋棄克里斯。麥蒂給維克多求情，還說西利亞給尼克灌輸了不同思想。西利亞希望麥蒂可以像尼克一樣對待喪尸，這是個不同的世界，不要為難尼克。丹尼爾似乎看到了自己的妻子，他坦白了一切，向妻子懺悔，他是第8集