鐘建敏(侯巖松 飾)加入案件調(diào)查，做好 顧銘(于和偉 飾)堅(jiān)強(qiáng)后盾讓他騰出全部精力在破案上。警校女學(xué)員 邱冰(葉倩云 飾)見(jiàn)義勇為抓小偷卻弄丟了妹妹，去報(bào)警時(shí)卻被告知大部分警力都被調(diào)到刑警隊(duì)去協(xié)助顧銘偵破南郊?xì)⑷税?，邱冰情急之下跑到刑警?duì)，找到顧銘請(qǐng)求幫忙，顧銘意識(shí)到自己的問(wèn)題，把借調(diào)的派出所警力又都放了回去。就在案子進(jìn)入死胡同的時(shí)候，局長(zhǎng)給顧銘安排了另外一個(gè)案子人身傷害案，為其緩解剛上任第一個(gè)案子就未能破的尷尬，尤其是上任時(shí)顧銘提出的“命案必破”。而顧銘完全不領(lǐng)情，一心想破獲這個(gè)殺人案。局長(zhǎng)只得讓 胡德強(qiáng)(祖峰 飾)接手人身傷害案，但人身傷害案也并不簡(jiǎn)單，案犯多次犯案多次得手，作案地點(diǎn)毫無(wú)規(guī)律可循，南郊?xì)⑷税阜矫孢€在不斷的走訪，收集指紋，對(duì)比指紋上…兩案子都在緊鑼密鼓的偵破當(dāng)中。