貝爾警探回到家時(shí)發(fā)現(xiàn)他的女朋友香特爾倒在臥室地板上，到處都是血，一開始貝爾甚至都無法判斷她是否還有呼吸。香特爾身上沒有防衛(wèi)傷，從傷口來看香特爾應(yīng)該是倒下時(shí)額頭磕到了床沿，并且全身有多處骨折，貝爾猜測襲擊手應(yīng)該是在香特爾回家前就潛伏在家里。華生和警探在現(xiàn)場勘察后發(fā)現(xiàn)貝爾猜測的沒有錯(cuò)，襲擊者從窗戶進(jìn)入到香特爾的家里，并且一直藏在暗處等著香特爾回來。另外，警察還發(fā)現(xiàn)，襲擊者在香特爾的床上撒了尿，這應(yīng)該是在示威。貝爾堅(jiān)持說是羅伊布克干的，因?yàn)榱_伊布克一直想要免自己的職，但一直沒有成功，所以他要把這一切報(bào)復(fù)在前妻香特爾身上。貝爾表示如果他不把襲擊者抓住的話他永遠(yuǎn)也不會(huì)原諒自己。格雷森警官召見了羅伊布克，但無論格雷森和華生怎么勸告，羅伊布克都堅(jiān)持稱自己不是襲擊者。貝爾在醫(yī)院的走廊里看見了香特爾的前夫羅伊布克，在看到他的那一瞬間所有的憤怒都涌進(jìn)了貝爾的頭腦，他沖上去對(duì)著羅伊布克就是一拳。經(jīng)過DNA檢測，香特爾床上的尿液被證實(shí)是羅伊布克的。福爾摩斯從白樺林俱樂部拿到了伯奇伍德果園的監(jiān)控錄像，從監(jiān)控錄像可以得知羅伊布克在襲擊發(fā)生時(shí)的確不在現(xiàn)場，但現(xiàn)場卻出現(xiàn)了羅伊布克的尿液，華生推測有人在陷害羅伊布克。這時(shí)華生接到了格雷森警官的電話，格雷森表示羅伊布克被發(fā)現(xiàn)死在了他自己的車?yán)?。一開始所有法醫(yī)都認(rèn)定羅伊布克是自殺，但很快格雷森就發(fā)現(xiàn)羅伊布克在死前已經(jīng)做好了逃跑的準(zhǔn)備，并且他的血液檢測顯示他被人下了迷藥，所以羅伊布克絕對(duì)是被謀殺的。鑒證組在羅伊布克的車后備箱里找到一根沾血的警棍，警棍上的血很有可能是香特爾的。羅伊布克生前在為一家叫索耶文斯洛普羅斯的律師事務(wù)所工作，福爾摩斯和貝爾找到了他的上級(jí)泰德文斯洛普，泰德文斯洛普表示羅伊布克在過去幾個(gè)月一直在跟蹤事務(wù)所一位委托人勞拉的丈夫費(fèi)奧多烏霍夫。福爾摩斯從新聞報(bào)道中得知費(fèi)奧多烏霍夫是一個(gè)私人飛機(jī)經(jīng)銷商，他瞞著他妻子和聯(lián)邦稅務(wù)局私藏了兩千萬美金，并且有家庭暴力的前科。貝爾找到費(fèi)奧多烏霍夫，表示羅伊布克出事時(shí)的那輛車的副駕駛的窗戶上發(fā)現(xiàn)了他的掌紋。費(fèi)奧多烏霍夫表示自己的確拍打過羅伊布克的窗戶，并威脅他要去申請(qǐng)限制令，但自己并沒有殺他。福爾摩斯查到有一個(gè)叫約瑟夫托莫里諾的調(diào)查員收集了大量的羅伊布克的資料，包括他的前妻香特爾。夜晚，一直潛伏在費(fèi)奧多烏霍夫家外面的貝爾目睹了一個(gè)男人打傷費(fèi)奧多烏霍夫的過程，而這個(gè)男人就是福爾摩斯，目的是不讓費(fèi)奧多烏霍夫離開倫敦。福爾摩斯和華生找到了約瑟夫托莫里諾，但并沒有得到什么實(shí)質(zhì)性的線索。華生查到羅伊布克曾多次前往布魯克林的一家銀行，并且在那租了一個(gè)保險(xiǎn)箱，里面放有10萬美金和羅伊跟蹤的離婚人士的名單以及銀行賬戶。這證實(shí)了泰德文斯洛普實(shí)際上在賺妻子和丈夫兩頭的錢，他幫妻子追查丈夫的隱藏賬戶，幫丈夫隱瞞實(shí)際的金額。貝爾拿出了一份負(fù)責(zé)尸檢的驗(yàn)尸官簽署的宣誓做證書，上面說泰德文斯洛普給他們?nèi)艘磺K以交換羅伊布克的尿液樣本。種種證據(jù)證實(shí)泰德文斯洛普就是襲擊者和殺人兇手。