斯賓塞和喬稱有了韋恩的資金和地皮，他們可以開始弄體育館的項(xiàng)目。安德森表示得先經(jīng)過公司的CEO，而他也只是像斯賓塞和喬一樣打工的。原來理財(cái)公司的CEO是安德森的弟弟朱利安，而朱利安在紐約，所以他們得去一趟紐約。查爾斯因那天晚上西菲特和伯格在他家打架之事找西菲特，結(jié)果西菲特卻讓查爾斯去解雇伯格。查爾斯因此打電話數(shù)落妻子朱莉，說都是朱莉害得他現(xiàn)在得去解雇伯格。里基最近出現(xiàn)頭暈、頭痛、怕光，還有嚴(yán)重的記憶力問題，于是找在醫(yī)院的朱莉幫他檢查下身體。朱莉指出里基這樣的癥狀應(yīng)該是神經(jīng)出了問題，而她建議里基去看腦損傷科，并向里基推薦了一名這方面的專家。里基特地交代朱莉這件事不能告訴任何人，包括查爾斯。安德森帶著斯賓塞和喬到了紐約見弟弟朱利安，他向朱利安分析現(xiàn)在這個(gè)項(xiàng)目遠(yuǎn)遠(yuǎn)超過現(xiàn)有的任何頂級(jí)可伸縮頂棚式體育場(chǎng)的規(guī)模。朱利安指出安德森理財(cái)一直都是在做房地產(chǎn)開發(fā)，認(rèn)為安德森他們是為了好玩涉足體育業(yè)務(wù)已經(jīng)夠嚇人了，而他不會(huì)把一部分家產(chǎn)放在體育場(chǎng)上去冒險(xiǎn)。查爾斯有些為難地通知伯格被解雇了，是西菲特要解雇伯格，而他只是通知伯格。伯格雖說很氣憤，但他相信自己在一周內(nèi)就能找到工作，不過西菲特就沒有那么好運(yùn)了。為了發(fā)泄不滿的情緒，伯格在離開前砸了球場(chǎng)里的一些東西。斯賓塞向朱利安解釋他們現(xiàn)在有韋恩投資的一個(gè)億和地皮，因?yàn)轫f恩知道NFL是全世界最賺錢的體育聯(lián)盟，這是一個(gè)一生難求的機(jī)遇，屆時(shí)這座體育館不僅會(huì)舉辦突襲者的比賽和超級(jí)碗，就連足球、演唱會(huì)等等也會(huì)應(yīng)有盡有。結(jié)果朱利安卻取笑斯賓塞在他們這家公司里就是一只猴子。斯賓塞、安德森、喬因此憤怒地離開了朱利安的家。醫(yī)生給里基做檢測(cè)，結(jié)果顯示里基患有震蕩后綜合癥。醫(yī)生交代里基大腦需要休息和康復(fù)，里基得避免進(jìn)行橄欖球運(yùn)動(dòng)并遠(yuǎn)離和應(yīng)激情境至少一個(gè)月的時(shí)間，或許需要更久的時(shí)間，同時(shí)向里基推薦一些有助于恢復(fù)的食物。朱利安之前準(zhǔn)備的飛機(jī)飛不了了，安德森、斯賓塞、喬三人知道朱利安是故意搞他們?，F(xiàn)在他們回不了邁阿密，秘書也只訂到明天的機(jī)票，三人便在附近的酒吧找樂子。西菲特簽下了基桑，查爾斯稱這是一個(gè)好決定。查爾斯受夠了西菲特，他向妻子朱莉抱怨準(zhǔn)備辭職找過新的工作。朱利安來到酒吧稱她決定投資，因?yàn)樗吹絅FL球隊(duì)的價(jià)值，但他要雇人來監(jiān)管房地產(chǎn)開發(fā)。安德森拒絕與朱利安合作，而他打算賣掉所有的東西，包括在安德森理財(cái)公司里的股票，然后自己投資這個(gè)體育事業(yè)。