圣心醫(yī)院新來了一位精神病科醫(yī)師莫麗，當(dāng)杰迪面對(duì)她做自我介紹時(shí)，說出口的不是 　　原名“約翰-多里安”，而是自己的昵稱“強(qiáng)尼”。莫麗和伊麗亞特的首次遭遇并不愉快，但是兩人很快發(fā)現(xiàn)彼此有許多共同點(diǎn)，而在考克斯醫(yī)生的眼里，莫麗是一個(gè)很有實(shí)力的對(duì)手。　　與此同時(shí)杰迪興奮地倒數(shù)著實(shí)習(xí)期滿前的最后一周，他滿心期待著成為正式醫(yī)師的那一天：導(dǎo)師考克斯給他最高的贊譽(yù)，也許還有一個(gè)熱情的擁抱。但是取代這些想象的則是令他喪氣的現(xiàn)實(shí)，考克斯認(rèn)為杰迪永遠(yuǎn)需要他的指導(dǎo)，成為正式醫(yī)生以后仍是他的學(xué)生。　　新婚后的卡拉為特克訂了許多規(guī)矩，使他覺得婚姻生活并不怎么美妙。特克的舊車報(bào)廢了，卡拉建議買一輛二手車，特克卻買了三輛輕型摩托。一連串的摩擦和爭(zhēng)吵之后，這對(duì)新婚夫婦開始學(xué)會(huì)忍讓和妥協(xié)。