下雨天，超市發(fā)生了槍殺案，Lawe抓住了兇手成為了英雄。Ronnie養(yǎng)傷歸來，想要重新加入突擊隊(duì)，執(zhí)行運(yùn)鈔車的計(jì)劃。Aceveda和Vic商議接下來選舉的事情，希望最近發(fā)生的事情不要波及到最后的選舉。Aceveda準(zhǔn)備打擊坎普頓王冠幫會(huì)Dante.偵探帶來消息，Corrine最近經(jīng)常去見離婚律師，Vic擔(dān)心妻子產(chǎn)生與之離婚的念頭。Ronnie正式歸隊(duì)，Lanie嘗試從突擊隊(duì)新成員Tavon尋找突破口。Vic與Shane試圖從線人Kern獲得Dante的消息，Tomas出獄又來尋找Lawe,Lawe告知他自己已經(jīng)有了美滿 安定的生活，希望不要再來打擾，Tomas卻威脅Lawe?！　【殖霈F(xiàn)一位母親帶著女兒Evette來報(bào)案，說Evette的老板強(qiáng)奸了女兒Evette，Claudette接手并且采取了DNA樣本。。Vic經(jīng)線索找到了Dante兄弟Frogger,Frogger生活窘迫。Lawe之前的男友Tomas不斷來找Lawe的麻煩，Lawe陷入了痛苦中。Kern想要利用線索向Vic要求重新販毒，被Vic拒絕。　　警局傳言要大幅度的裁員，人心惶惶. Evette老板Bruce Rosen極力否認(rèn)與Evette發(fā)生關(guān)系，Rosen的夫人拒絕協(xié)助調(diào)查。Vic嘗試與妻子重修舊好，DNA鑒定表明，Evette對(duì)母親撒謊了。Vic獲得了Frogger的消息，卻驚動(dòng)了聯(lián)邦密探，Vic在醫(yī)院抓捕了正在迎接孩子出生的Dante。Vic正式向Lanie開戰(zhàn)。Evette強(qiáng)力證明自己被Bruce強(qiáng)奸,Bruce松口承認(rèn)自己與Evette發(fā)生關(guān)系，Bruce夫人十分憤怒。Ronnie搞來了貨車，運(yùn)鈔車行動(dòng)逐漸開始眉目。Lanie離開了警局，準(zhǔn)備向當(dāng)局報(bào)告整頓整個(gè)Fam警局。Corrine來到汽車旅館找到Vic，卻發(fā)現(xiàn)旅館里有別的女人，憤然離去。