霍子昂(陳子由 飾)為華西兮(鄭合惠子 飾)準(zhǔn)備了豐盛的早餐，對她關(guān)懷備至，關(guān)鍵(陳奕恩 飾)在一旁看到他們二人關(guān)系匪淺，感到自己就像一只電燈泡。

華西兮帶著華明軒(李九霖 飾)去極光俱樂部，華明軒的父親華毅峰曾經(jīng)就是這家俱樂部的主力，這對于他來說，意義非常重大?；糇影簹g迎華明軒的加入，兩人在聊天中得知華毅峰是極光隊的名人，而華西兮對父親的輝煌竟然一無所知。

極光隊的眾人對華明軒的加入表示熱烈地歡迎，大家對極光隊的重整充滿了信心，但霍子昂的要求更高，他的最終目標(biāo)是拿到聯(lián)賽冠軍。他告訴大家，他邀請了孫修杰(楊業(yè)明 飾)來做前鋒，華明軒做守門員，并解雇了無所事事的教練?；糇影盒枰氖且粋€信心十足的球隊，對于那些混日子的隊員并不強(qiáng)留?；糇影哼€準(zhǔn)備邀請極光隊以前的教練陸海(白凡 飾)回來主持工作。

霍子昂讓華西兮當(dāng)說客去請孫修杰來極光隊，而他帶著球員們?nèi)ッ骛^邀請陸海回來。陸海早就淡出了足球隊，他寧可窩在面館里，也不愿意回到球場上。大家對陸海的消極態(tài)度感到很失望，但霍子昂并不放棄，他放下話，只要陸海一天不出山，他就天天帶著球員們來他面館吃面。

華西兮為了勸服孫修杰去極光隊，報名參加足球培訓(xùn)班，和一群小孩一起學(xué)踢球。華西兮缺乏運(yùn)動細(xì)胞，被折磨得苦不堪言，而她的招球體質(zhì)再次令她被足球砸到了頭。

霍子昂細(xì)心地給華西兮上藥，并幫她做按摩，兩人近距離地接觸，讓華西兮有點不知所措。霍子昂覺得華西兮和孫修杰的性格相似，都是固執(zhí)認(rèn)死理的人，他們兩人可以做朋友，所以才讓她去接近孫修杰。

霍子昂說到做到，他帶著隊員天天光顧陸海的面館，而讓華西兮一直留在培訓(xùn)班接近孫修杰。

陸海得知華明軒的身份，不禁對他產(chǎn)生了興趣，依稀在他臉上看到了華毅峰的影子?；糇影阂詾殛懞o華明軒面子，同意來極光隊當(dāng)教練，誰知他依然酷酷地堅持己見。

華西兮簡直就是運(yùn)動白癡，竟然用力過猛，把自己的球鞋踢到了鐵絲網(wǎng)上。孫修杰抱起華西兮幫她拿球鞋，華西兮的內(nèi)心如同小鹿亂撞，整個人都不在狀態(tài)。

華西兮終于有了第一個粉絲，盡管這個數(shù)量實在是差強(qiáng)人意，不過卻增加了她繼續(xù)作畫的信心。

陸海被霍子昂等人的誠意打動，決定給他們一次機(jī)會，讓他們和自己帶的社區(qū)球隊比賽?；糇影鹤寣O修杰看極光隊和社區(qū)球隊的比賽，想讓他看看極光隊的實力。

極光隊的球員們仗著自己是半職業(yè)的身份，對社區(qū)的球員過于輕敵，但他們因為沒有好的領(lǐng)頭羊，如同一盤散沙，竟然被一群非職業(yè)的大叔們打敗得落花流水。他們并沒有認(rèn)識到自己的錯誤，反而互相推脫責(zé)任。孫修杰實在看不下來，親自上場給他們做示范。有了孫修杰的加入，極光隊確實有了進(jìn)展，不過陸海還是不看好他們，畢竟球隊需要的是大家的合作，而不是靠一兩個人就能起死回生。霍子昂不顧腿傷親自上場比賽，就是為了證明極光隊的實力?；糇影汉蛯O修杰雖然多年不在一起踢球，但兩人在球場上的默契并沒有改變，眼看一場輸定的球賽竟然起死回生。不過孫修杰和霍子昂的積怨已深，他最終還是沒有選擇留下。

陸海更看好霍子昂的球技，他希望霍子昂能重回球場，但霍子昂有自己的苦衷。陸心儀來球場找父親，這時華明軒才知道陸海竟然就是陸心儀的父親。陸心儀拿出撒嬌的手段，求父親當(dāng)極光隊的教練。陸海同意給他們做指導(dǎo)，但并沒有完全答應(yīng)他們做教練。

華西兮設(shè)計的幾個隊徽并沒有新意，無法得到霍子昂的認(rèn)可，霍子昂讓她繼續(xù)住在自己家里抓緊時間設(shè)計。華西兮并未推遲，反而對這里熟門熟路，連關(guān)鍵都看出他們之間的關(guān)系曖昧。