克里斯汀娜去超市購物，買了許多東西回家，放好東西后進房叫醒了特里，告訴她將要新來一個叫凱拉的女孩會加入他們。埃爾維跟心理咨詢師聊天，表示自己會參加傳奇賽，并且認為這是他一直沒完成的夙愿。凱斯在家玩拼圖，突然有人來敲門，凱斯去拿著刀去開門，才發(fā)現(xiàn)原來是加羅，來找瑞恩的。加羅送了瑞恩一部車，并表示晚上會帶瑞恩出去嗨。麗薩參加冥想小組，引起了一名叫蒂姆男子的注意。小組結束后，蒂姆找到麗薩要到電話，希望以后能約麗薩出去。杰伊來到上次那個房子，想勸租客搬走，結果反被租客告其私闖民宅。納特和父親埃爾維在訓練，埃爾維發(fā)現(xiàn)納特狀態(tài)不佳，以為納特昨晚去找妹子了，埃爾維還沒發(fā)現(xiàn)納特是同性戀的事實。特里把凱拉帶到房子，克里斯汀娜熱情地接待了凱拉。多米尼克來到俱樂部參加教練的面試，麗薩對多米尼克的印象挺不錯的?？死锼雇∧葋淼浇芤良铱磳O女，克里斯汀娜看出了杰伊和艾米之間有問題，杰伊表示兩人現(xiàn)在都很累，克里斯汀娜告訴杰伊要一直陪在艾米身邊，因為養(yǎng)小孩是一件不容易的事情。丹的一個電話催杰伊回去工作，臨走時杰伊告訴克里斯汀娜要打算給摩耶洗禮，克里斯汀娜表示自己會去參加。杰伊跟丹解釋了自己并沒有闖進租客的房子，當杰伊以為丹要炒他魷魚的時候，丹考慮到杰伊有個孩子，就再給杰伊一次機會。瑞恩打電話問麗薩冠軍賽那邊是否能簽約，麗薩表示暫時還沒有消息，瑞恩處在矛盾之中。埃爾維面試多米尼克，最終多米尼克沒能過埃爾維這一關?？死锼雇∧冉o凱拉化妝，然后凱拉開始直播的工作。麗薩問埃爾維為什么不選多米尼克，最后再麗薩的勸說之下同意招聘多米尼克。瑞恩來到杰伊家，叫上杰伊一起去嗨。麗薩打電話給多米尼克，告知其被錄取了，多米十分開心。在脫衣舞酒吧里面，杰伊從加羅的口中得知納特的比賽被取消是因為傳聞納特是同性戀者，杰伊一生氣之下便離開酒吧，打電話給納特，納特才發(fā)現(xiàn)有可能是凱西泄露了消息。凱拉工作完之后情緒低落，全身受傷，十分難受，克里斯汀娜安撫好凱拉，并讓凱拉暫停工作。加羅趁瑞恩嗨的時候說服了瑞恩簽約，瑞恩得到一大筆錢，麗薩知道此事直罵瑞恩傻。