埃爾維在熟睡之際被電話吵醒，因為杰伊喝醉酒躺在路上被警察發(fā)現(xiàn)，同時身邊還有注射器，埃爾維將杰伊帶回家。納特一大早去捐贈中心把自己比賽贏來的錢都捐了出去。埃爾維去看心理醫(yī)生，描述自我身體 上的痛苦，同時表示自己很想和大兒子杰伊處理好關(guān)系。杰伊在埃爾維家醒來，發(fā)現(xiàn)埃爾維的止痛藥，便悄悄拿走。瑞恩來到監(jiān)獄探訪凱斯，兩人相互問候，看到凱斯開始懂得保護(hù)自己，瑞恩表示很開心，并鼓勵凱斯會一直陪著他。特里打電話告訴克里斯汀娜將會有一個新的男人來管他們，克里斯汀娜心里很不情愿但還是妥協(xié)，希望家里的女孩能有好的表現(xiàn)。一個穿西裝的男人找到麗薩，此人是杰瑞米約翰遜，是當(dāng)時投資埃爾維的那家公司的人，杰瑞米表示不想跟加羅合作想找麗薩，但麗薩覺得這樣不守諾言，杰瑞米便把自己的電話給麗薩，讓麗薩隨時可以找他。納特的男朋友讓納特自己提前將自己是同志的事告知父親，總比父親從別人口中得知要好。杰伊回來俱樂部，埃爾維表示想杰伊回俱樂部工作，杰伊同意了。一個叫做科迪的男人來到克里斯汀娜的家，表示自己是來管她們的，科迪覺得凱拉還能大賺一筆，讓凱拉以后只接白金用戶，同時要讓克里斯汀娜踢人。瑞恩來到俱樂部要求和埃爾維訓(xùn)練，在訓(xùn)練過程中瑞恩突然撒野要把埃爾維打倒并嫌埃爾維沒有挑戰(zhàn)性，大家趕緊把兩人拉開。埃爾維跟麗薩表示不知道瑞恩為何突然會變成這樣，麗薩懷疑是多米在瑞恩面前挑撥離間，麗薩表示自己會處理好的。杰伊回到家，納特表示自己已經(jīng)聽說他喝醉在街頭的事，納特不希望哥哥再墮落下去，杰伊表示明白。埃爾維在家因為身體疼痛找不到止痛藥，留言給杰伊讓杰伊還給她。多米在和瑞恩聊天的時候?qū)⒆约汉望愃_上床的事情說了出去，多米還表現(xiàn)得很無辜的樣子，瑞恩很天真地表示自己不怪他。埃爾維叫了妓女，本來想出門買酒，卻在路上碰見克里斯汀娜，于是便跟著她，跟蹤到克里斯汀娜的家，想打電話給克里斯汀娜，發(fā)現(xiàn)她被人管著。埃爾維發(fā)現(xiàn)自己心里還是很在乎克里斯汀娜的。