貝聽(tīng)從約翰的建議，她遵從自己的內(nèi)心去堅(jiān)持自己的這份感情，于是貝飛到洛彬磯去見(jiàn)埃米特，主動(dòng)去找埃米特和好，意外得知埃米特將兩人的經(jīng)歷拍成電影，所以貝非常開(kāi)心，以為埃米特原諒了自己，為了不影響埃米特在現(xiàn)場(chǎng)導(dǎo)演電影，貝到埃米特的宿舍等他，無(wú)意中發(fā)現(xiàn)了埃米特的劇本，原來(lái)自己和坦克的故事被寫(xiě)了進(jìn)去，而且埃米特在劇本中主觀地認(rèn)為這是貝的錯(cuò)，貝通過(guò)劇本真正知道了埃米特的想法，她跑到拍攝現(xiàn)場(chǎng)和埃米特大吵了一架，指責(zé)埃米特未經(jīng)同意將她和坦克的事搬上銀幕，傷心欲絕的貝發(fā)現(xiàn)原來(lái)埃米特一直都無(wú)法接受自己被性侵的真相，而且在拍攝現(xiàn)場(chǎng)埃米特和攝影指導(dǎo)的關(guān)系也似乎過(guò)于親密，貝覺(jué)得自己是被拋棄了，她痛苦地回到家。托比和莉莉的關(guān)系并不穩(wěn)定，凱思琳擔(dān)心自己的兒子托比會(huì)受到傷害，就像當(dāng)初托比和妮基戀愛(ài)一樣，于是凱思琳去找了托比的女友莉莉談話，凱思琳希望莉莉能看清這份戀情，真正決定自己的歸屬，而和托比發(fā)生過(guò)關(guān)系的莉莉其實(shí)一直還和另外一位男生交往著，莉莉希望通過(guò)交往進(jìn)一步確認(rèn)自己更愛(ài)誰(shuí)，但是凱思琳的介入讓莉莉有所顧慮面暫停了和托比的交往，托比找到莉莉得知事情的真相是因?yàn)閯P思琳引起的，托比和凱思琳因此而爭(zhēng)吵，托比一氣之下想離開(kāi)凱思琳策劃已久的音樂(lè)劇，但最后關(guān)系卻留了下來(lái)，音樂(lè)劇在托比和凱思琳母子深情歌唱，彼此解開(kāi)了誤會(huì)。達(dá)芙妮的化學(xué)成績(jī)考砸了，很可能進(jìn)不了醫(yī)學(xué)院，明戈舉辦了一場(chǎng)簧火派對(duì)，他邀請(qǐng)了達(dá)芙妮參加，但是達(dá)芙妮卻借口夜晚光線太暗無(wú)法和人交流而默然獨(dú)處，明戈看到了這一情況，主動(dòng)過(guò)來(lái)和達(dá)芙妮打趣，但是達(dá)芙妮并不怎么愿意理明戈，就在這時(shí)，達(dá)芙妮得知二名學(xué)生發(fā)生車禍被車撞，明戈熱心地帶著達(dá)芙妮去醫(yī)院，到了醫(yī)院發(fā)現(xiàn)原來(lái)有驚無(wú)險(xiǎn)，達(dá)芙妮發(fā)現(xiàn)醫(yī)院沒(méi)有聾人翻譯，因此給聾人學(xué)生吃下了過(guò)敏的藥物，事情處理完了以后，明戈帶達(dá)芙妮回家，醫(yī)院的事更堅(jiān)定了達(dá)芙妮要當(dāng)聾人醫(yī)生的信念，但是自己的化學(xué)成績(jī)不合格，進(jìn)醫(yī)學(xué)院無(wú)望，但是明戈安慰了達(dá)芙妮，他建議達(dá)芙妮可以重修化學(xué)，堅(jiān)定走自己的路，兩人在夜空下交流，彼此打開(kāi)心扉，真正確認(rèn)了戀愛(ài)關(guān)系。